La grenouille et la baleine

Daffy und der Wal izle, Tadpole and the Whale izle, St Lawrence Körfezi'nin kuzey kıyısındaki Mingan'a vardıklarında, bir çift okyanusta yüzen genç bir kızı fark eder. Kurtarılmaya ihtiyacı olduğunu düşünerek, aslında su altında uzun süre kalabildiğini ve balina şarkılarını dinlediğini keşfederler. Ayrıca iki özel arkadaşı var: bir yunus ve bir balina. Ancak dünyası yakında büyük ölçüde değişebilir, çünkü büyükbabası pansiyonunu okyanusa yakın satmak üzeredir.